نیکی کی دعوت
ترجَمۂ کنزالایمان:اور تم میں ایک گروہ ایسا ہونا چاہئے کہ بھلائی کی طرف بُلائیں اور اچّھی بات کا حکم دیں اور بُری سے منع کریں اوریِہی لوگ مراد کو پہنچے۔
مُفَسّرِشَہِیر،حکیمُ الْاُمَّت،حضر ت ِ مفتی احمد یار خان عَلَیْہِ رَحْمَۃُ الحَنّان ’’تفسیرِ نعیمی‘‘ میں اِس آیتِ کریمہ کے تحت فرماتے ہیں :اے مُسلمانو! تم سب کو ایسا گُروہ ہونا چاہیے یا ایسی تنظیم بنو یا ایسی تنظیم بن کر رہو جو تمام ٹَیڑھے(یعنی بگڑے ہوئے) لوگوں کو خَیر ( یعنی نیکی) کی دعوت دے، کافِروں کو ایمان کی ، فاسِقوں کو تقوے کی، غافِلوں کو بیداری کی، جاہِلوں کو علم و معرِفت کی ، خشک مِزاجوں کو لَذَّتِ عِشق کی، سَونے والوں کو بیداری کی اور اچّھی باتوں ، اچھّے عَقِیدوں ، اچھّے عَمَلوں کا زَبانی ،قَلَمی ، عَمَلی ، قُوّت سے ، نَرمی سے ( اور حاکم اپنے محکوم و ماتَحت کو) گرمی سے حکم دے اور بُری باتوں ، بُرے عقیدے ، بُرے کاموں ، بُرے خیالات سے لوگوں کو(اپنے اپنے مَنصَب کے مطابق) زَبان، دِل ،عمل، قَلَم، تلوار سے رَوکے۔
سارے مُسلمان مُبلِّغ ہیں ، سب پر ہی فرض ہے کہ لوگوں کو اچھی باتوں کا حُکم دیں اور بُری باتوں سے روکیں ۔ (تفسیرِ نعیمی ج۴ ص۷۲،بِتَغَیُّر)کچھ آگے چل کر حضرتِ قِبلہ مُفتی صاحِب رَحْمَۃُ اللہِ تَعَالٰی عَلَیْہِ نے اپنی تفسیرِ نعیمی میں بخاری شریف کی یہ حدیثِ پاک نَقل کی ہے کہ تاجدارِ رسالت، شَہَنشاہِ نُبُوَّت، مَخْزَنِ جُودوسخاوت، پیکرِ عَظَمت و شرافت،مُحسنِ اِنسانیَّت صَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمَ نے ارشاد فرمایا : بَلِّغُوْا عَنِّیْ وَلَوْ اٰیَۃًیعنیمیری طرف سے پہنچا دو اگر چِہ ایک ہی آیت ہو۔ (صَحیح بُخاری ج ۲ ص۴۶۲حدیث۳۴۶۱)